Showing posts with label アメリカ英語. Show all posts
Showing posts with label アメリカ英語. Show all posts

Friday, 12 May 2017

【英語学習サイトのご紹介】おすすめ無料サイト

Learn English ブリティッシュカウンシル

 

 ブリティッシュカウンシルの英語学習サイト、Learn Englishも非常にオススメです。もちろん無料で、とっつきやすいサイトです。

http://learnenglish.britishcouncil.org/en

まず、ご自分の英語のレベルをチェック!

http://learnenglish.britishcouncil.org/en/content

 

 発音や単語、文法にリスニングからリーディングまで、英語学習に必要なコンテンツを全てカバー。IELTS専用のページでは傾向と対策について丁寧にアドバイスされています。

Listen & Watch のコンテンツでは、TOEICに役立つ聞き取り問題が豊富です。「一人暮らし」「ストレス発散」「ホラー映画」「猫」「ダイエット」など、面白い内容が並びます。このサイトで少し取り組んでから、実際にカフェ英会話でトピックに使ってみるのはどうでしょうか?

 Business & Workでは、就職や転職面接のプロセス、揉め事が起こった時の対処の仕方、取引先や同僚との信頼関係の築き方、クレームの付け方などなど、今すぐ使えるアドバイスや英語表現がたくさんあります。

 Writing では、Eメールの書き方から始まり、英語圏の大学に通う学生さん向けの論文の書き方まであり、実際に使えます。

 スマートホンやタブレット用のアプリもあり、イギリス英語だけでなく、アメリカ英語の発音や言い回しもチェックできます。

Monday, 24 April 2017

【英語学習サイトのご紹介】おすすめ無料サイト プロジェクト・グーテンベルク

どの言語でも、会話をするにはある程度の単語が必要です。英語圏に住んで数年、未だにふっと言葉が出てこない時もあります。

単語を増やすために、語学学校でもまず勧められるのが本を読むこと。

 初めの一冊は、簡単で短いもの! 
最後のページまで読み終わると読んだ!という達成感が味わえて、もう一冊頑張ろうという励みになります。

オススメしたいのがこちら。

ビッグ・ファット・キャットの世界一簡単な英語の本(向山淳子 幻冬社)

ブルーベリーパイが大好きな猫とパイ職人の繰り広げるお話で、中学生レベルの英語力でも読み通せます。難しい単語にはルビも降ってあります。
ビックファットキャットのシリーズはベストセラーで、9冊発行されています。
あとはペンギンやオクスフォードの初心者向けの読みもの、ハリーポッターシリーズがオススメです。

無料で読める作品のオススメは、

ピーターラビットシリーズ:ビクトリアス ポター

いたずらな子ウサギ、ピーターラビットで数名なポターのお話。
カラーの美しい挿絵もあり、アヒルと卵を盗もうとするずる賢いキツネのお話など、短めながらスリリングなお話が豊富です。
お子さんへの読み聞かせにもオススメ。

プロジェクト・グーテンベルク:http://www.gutenberg.org/は、版権の切れたパブリックドメインの電子書籍を無料配布しているサイトで、キンドルやEリーダーをお持ちでなくとも、PCやタブレットで簡単に読めます。
英語だけでなく、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語など他の言語も豊富にあり、便利です。

 ある程度読めるようになると、次はたくさん数をこなすことが目標になります。原書もAmazonや丸善などで割引で買っても、結構いいお値段がします。お近くの図書館で洋書のお取り寄せもオススメです。

Sunday, 19 February 2017

【ピックアップ】分かりやすい!イギリス英語とアメリカ英語まとめ

写真やイラストのまとめサイトとして大人気の『BoredPanda』で、イギリスとアメリカ英語の違いを「63 Differences Between British And American English That Still Confuse Everyone」の記事でまとめています!

イギリスではビスケット(Biscuit)?アメリカでは…?
アメリカではバー(Bar)?イギリスでは…?

などなど、あなたは全部答えられますか?


Tuesday, 3 May 2016

【英語学習動画のご紹介】楽しくアメリカ英語のリスニング!おすすめYoutubeチャンネル!

英語の学習って・・・つまらない教科書読んでCD聞いての繰り返し・・・って飽きちゃいますよね?


継続的な学習には、「楽しい」ことが重要!

そんな楽しく英語学習をしたい方におすすめの、日本人にとって聞き取りやすいアメリカ英語+CC付きの動画チャンネルを厳選してご紹介!!

①The Ellen Show
(チャンネルURL: https://www.youtube.com/channel/UCp0hYYBW6IMayGgR-WeoCvQ)


(出典:TheEllenShow, "Chris Evans and Elizabeth Olsen's Chemistry" ,https://youtu.be/pavh3ndFwAQ)


女性コメディアン、エレン・デジェネレスが司会を務めるトーク番組。

日本の番組で近いのは、『徹子の部屋』か『ごきげんよう』でしょうか。
日本でご存知の方も多いはず。

セレブから話題のYoutubeスターまで、ゲストも様々。
セレブのお茶目な部分が見えるのもおすすめ。


②The Daily Show
(Comedy CentralチャンネルURL:https://www.youtube.com/channel/UCUsN5ZwHx2kILm84-jPDeXw)


(出典:Comedy Central, "The Daily Show - The Trump Network: Donald Trump's Failed Pyramid Scheme", https://youtu.be/f7nt-ojlF1E)


コメディ専門チャンネルのコメディセントラル作成の独自の視点でお送りするニュース番組。
コメディセントラルらしく、随所に笑える要素が盛り込まれながらも、アメリカの時事問題を知ることが出来るのが大きな魅力。


③Key & Peele
(Comedy CentralチャンネルURL:https://www.youtube.com/channel/UCUsN5ZwHx2kILm84-jPDeXw)

(出典:Comedy Central, "Key & Peele - Continental Breakfast",https://youtu.be/st21dIMaGMs)


コメディの王道を行く、ユーモアあふれるコメディ番組『Key & Peele』。
アメリカならではの、笑うしかない・・というような、おバカ番組。
不思議とクセになってしまう中毒性ありです。


④Buzzfeed
(チャンネルURL:https://www.youtube.com/user/BuzzFeedVideo)

(出典:Buzzfeed, "Men Wear Makeup For A Week • The Test Friends, "https://youtu.be/fzIht8JdObE)



ご存知、幅広いテーマで人気のウェブサイトBuzzfeedのYoutubeチャンネル。
「やってみた」系の面白ビデオから、恋愛アドバイス、ミステリー、美容、海外比較などなど、一度入ったら抜け出せない程、興味をそそるビデオがいっぱい。








Tuesday, 27 October 2015

【各国ちょこっと紹介】アメリカ~アメリカンフード編~

アメリカでの食事と言われれば、肥満大国を支えるにふさわしい・・と言っては失礼かもしれませんが、マクドナルドなどのファストフードに代表される高カロリーで身体に悪い『アメリカンフード』を思い浮かべる人が多いはず・・・


アメリカのコメディ専門チャンネル『コメディセントラル』で放送されている時事ニュースを扱うコメディ番組『ザ・デイリー・ショー』のアメリカンフードをテーマにしている回で取り上げられたTVCM・ニュースを一緒に見ていきましょう!(英語字幕が設定出来ますので、是非字幕有り/無しで見てみてくださいね)


Comedy Centralより”The Daily show -The snacks of life”



☆アメリカでピザ・ハット、ドミノピザに次ぐ3番目のピザチェーン 『Little Caesars』

その新作のディープディッシュピザは日本人が思い浮かべる薄い生地のピザではなく、ピザ生地部分が分厚いピザのことなのですが、そのトッピングが・・

『Topped with Peperoni and Bacon (ぺパロ二とベーコンがトッピングされ)

and Wrapped in over THREE AND A HALF FEET OF BACON
(3.5フィート(約1メートル)のベーコンで包まれた・・・)』


・・・!?


ただでさえ分厚いピザ生地でボリューム満点なのに加えて、1メートルのベーコンのおまけ付き!

おまけなのにカロリー高すぎません?




☆ボリューム満点の食べ放題が人気のファミリーレストラン 『golden corral』


大人2人分の食べ放題を注文すると、
『How about SIX FREE YEAST ROLLS to take home!
(ロールパン6つを持ち帰り何てどうだい!)』

ということは1人につき3つも・・

・・って食べ放題だけではお腹いっぱいにならないんですかね?



☆イタリアンのファミリーレストラン『Olive garden』

『Buy one, take one!
(一品注文して、一品持ち帰り) 』




つまりは、

『Go for dinner tonight and take home second entree for later
(今夜はディナーに出かけて、家に帰ってからの2回目のディナーをお持ち帰り!)』

※ここで言う、『entree』はイギリス・フランスでは『前菜』ですが、アメリカでは『メイン料理』を指します。

これを見て司会者も、

『Later?
(後でだって?)

You went there for dinner!
(夕食に出かけたばっかだろう!)

Are you worried you will get lightheaded unless you have a spare dinner for the ride home?』
(帰宅までの間にスペアのディナーが無いと、空腹でフラフラしちゃうとでも思っているのかい?)


どんだけOlive gardenは家から遠いんだよってツッコミを入れたくなってしまいますが、
Olive gardenはStarbucksと同じくらい数の多いチェーン店・・

つまり、

『You can choose the one close to you! And isn't such a far drive that you need a second dinner!
(家から近い店を選べば良いんだよ!そしたら2回目の夕食が必要な距離を運転しなくてすむだろう!』


ごもっとも(笑)



☆アメリカンフードと言えば、McDonald

マクドナルドは健康志向には目もくれず、わが道を行くぞ!と宣言するようなCMが登場。


『All vegetarians, foodies and Gastronomes kindly avert your eyes.
(ベジタリアン、グルメの方々はご覧にならないことをおすすめします。 』

そしてビックマックが登場し、

『You can get juiciness from soya or quinoa
(大豆やキヌアはこんなにジューシーじゃないでしょう)』

『This is not Greek yogurt, nor will that ever be kale!
(ビックマックのソースがどアップになって)これはグリークヨーグルトじゃないよ!
(レタスがアップになって)ケールでもないんだから!』






と、健康志向の人が大好きな大豆、キヌア、グリークヨーグルト、ケールに宣戦布告するような強気なCMだったのですが、その後、このCMでの強気な態度はどこへ行ってしまったのか・・



マクドナルドがケールをメニューに加え、健康志向にシフトチェンジしていく事がニュースになり・・

『The US restaurants will stop selling chicken raised with antibiotics over the next two years.
(アメリカの店舗では今後2年間抗生物質入りの飼料で育てられた鶏肉(加工品)の販売を停止します)』と宣言。

これを受け、司会者は、

『I'll miss treating my ear infections with Buffalo Ranch McChicken,
(ああ・・・バッファローランチマックチキンで中(外)耳炎の治療が出来なくなっちゃうよ~』

治療中の画がこれ・・・(笑)





☆日本からは撤退してしまいましたが、アメリカではどこにでもある『Dunkin' Donuts』


『Dunkin' Donuts eliminating the chemical used to give the powdered doughnuts that bright white look.
(ダンキンドーナッツは”粉をふりかけられた”ドーナッツをはっきり白く見せていた化学製品の使用を中止しました・・』





これを受け司会者は、

『I thought the thing that gave those donuts the bright white look was the powdered sugar!
ドーナッツが白かったのは粉砂糖じゃなかったのかい!』


粉砂糖だと思ってました・・・じゃなかったら何なの(恐怖)?!


☆『Singles』 from 『Kraft』

一目では、スライスチーズに見えるこの商品、しかし、『cheese』ではないのです。
アメリカではチーズという商品名を使うには、商品に少なくとも51%のチーズが含まれていることが必要。

しかし、『Singles』はその条件に該当しないため、、
『Pasteurized Processed Cheese Products(低温殺菌されたチーズ加工製品) 』。



チーズの外見も味もするのにその半分はチーズじゃないなら一体何が入ってるの?!


と消費者は不安になりますよね・・


しかし、この商品、Academy of Nutrition and Dietetics (日本で言う栄養士の団体)から
『KIDS eat right』という子供におすすめの食品としてお墨付きをもらったのです。。。





商品の50%がわけの分からないものから出来ている商品がどうして健康食品として推奨されるわけ?!

と誰しもがビックリしてしまうのですが、


それもそのはず・・
Kraftはこの団体を金銭的に援助しているそうで、その見返りに・・・という事でしょうか?




アメリカへ留学等で滞在予定の方は、アメリカの食文化をエンジョイし過ぎない方が良いかも知れないです(笑)。















Saturday, 7 February 2015

【各国ちょこっと紹介】イギリス英語VSアメリカ英語

今回は、イギリスとアメリカ英語の違いを紹介したいと思います。

☆食べ物編☆

「キャンディー」
イギリス「Sweets」、アメリカ「Candy」

「フライドポテト」
イギリス「Chips」、アメリカ「French Fries or Fries」



「ポテトチップス」
イギリス「Crisps」、アメリカ「Chips」


この二つはややこしいですね・・
日本人にとっては、アメリカ英語の方が親しみがあるようです。
イギリスに行かれる方は要注意ですね!

「クッキー」
イギリス「Biscuit」、アメリカ「Cookie」

ちなみにスコットランドではショートブレッドと呼ばれたりしますよね。

「ズッキーニ」
イギリス「Courgette」、アメリカ「Zucchini」

イギリスではハンバーガーなどのサイドにグリルズッキーニが添えられたりします。
その際は「Grilled Zucchini」ではなく、「Grilled Courgette」とメニューに書いてありますので要注意です。



「ジャム」
イギリス「Jam」、アメリカ「Jelly」

アメリカの子供が大好きなピーナッツバターとジャムのサンドウィッチは「Peanut butter and JELLY sandwich」これはゼリーではなく、ジャムを指します。

☆場所編☆

「エレベーター」
イギリス「Lift」、アメリカ「Elevator」

「庭」
イギリス「Garden」、アメリカ「Yard」


「アパート」
イギリス「Flat」、アメリカ「Apartment」

「トイレ」
イギリス「Toilet」、アメリカ「Restroom」

「地下鉄」
イギリス「Underground」、アメリカ「Subway」

ご存知、ロンドンの地下鉄のマークは「Underground」。


一方で、ニューヨークの地下鉄のマークは「Subway」です。

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:MTA_New_York_City_Subway_logo.svg


☆モノ編☆
「ゴミ」
イギリス「Rubbish」、アメリカ「Trash」

これに伴い、ゴミ箱はイギリスでは「Rubbish bin」、アメリカでは「Trash can」と呼ばれます。

「ポスト」
イギリス「Post box」、アメリカ「Mailbox」

しかしながら、イギリスの郵便局は「Royal Mail」、アメリカでは「United States Postal Service」になります。


「消しゴム」
イギリス「Rubber」、アメリカ「Eraser」

「ガソリン」
イギリス「Petrol」、アメリカ「Gas」

これに伴い、ガソリンスタンドもイギリスではPetrol Station、アメリカではGas Stationになります。

「携帯電話」
イギリス「Mobile phone」、アメリカ「Cell phone」

☆洋服編☆
「ズボン」
イギリス「Trousers」、アメリカ「Pants」

アメリカではこれが、パンツ!
しかし、ジーンズの場合、両方ともJeansで違いはありません。

「下着」
イギリス「Pants」、アメリカ「Underwear」
イギリスではこれが、パンツ!

この二つも要注意です。イギリスでPantsというと、下着の意味にとられてしまいます。


英語といえども、二つの国で異なる使い方がされるようです。

出典:
AwesomeOnlinevids, 
"BRITISH ENGLISH VS AMERICAN ENGLISH VOCABULARY PART 1 (HD)”

WatchandLearnEnglish,

"The difference between American & British Vocabulary 2"
http://youtu.be/4jvRzPiHBIo


Thursday, 31 October 2013

Wednesday, 4 September 2013

【英会話学習動画のご紹介】

アメリカから日本の農家に嫁いだナンシーさんが、
農業を通して気付いた食の大切さ、素晴らしさについて語ります。
日本語字幕付き。

アメリカ人が日本農家にお嫁入り。: http://youtu.be/4JR4nFxUxSo 

Monday, 26 August 2013

【英語学習動画のご紹介】

いくつかの短文をイギリス英語とアメリカ英語で交互に聞くことができます。
どちらが聞きやすいですか?

British English vs American English